Home I ȸ»ç¼Ò°³ I Company Profile I Á÷¿ø¸ðÁý I Áö»ç¸ðÁý I ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ I ȸ¿ø°¡ÀÔ I À̸ÞÀÏ I »çÀÌÆ®¸Ê
¾ÆÀ̵ð
ºñ¹Ð¹øÈ£
  À¯Çаü·Ã ½ÃÇè¾È³»
  À¯ÇÐÄ®·³
  ȸ»ç¼Ò°³/ÆDZÇ
  À¯Çлý¼îÇθô
  ¿Â¶óÀÎ Çб³¼³¸íȸ
  À¯¿ëÇÑ Á¤º¸µé
  À¯ÇÐ ¿µ¹®¼­½Ä
  À¯Çлý Çʼöȸȭ
  Home > À¯Çлý ¿µ¾î±³½Ç > À¯Çлý Çʼöȸȭ
  À¯Çлý Çʼöȸȭ
 
  À¯Çлý Çʼöȸȭ

ºñÇà±â ž½Â
Dialog 1 Ç×°ø»ç ¼ö¼Ó Ä«¿îÅÍ¿¡¼­
A : Let me see your ticket, please.
(ºñÇà±âÇ¥¸¦ º¸¿©ÁÖ½ÃÁÒ.)
B : Here it is.
(¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù.)
A : Smoking or non-smoking?
(Èí¿¬¼®À» ¿øÇϽʴϱî? ±Ý¿¬¼®À» ¿øÇϽʴϱî?)
B : Smoking, and I would like a window seat, please.
(Èí¿¬¼®¿ä, ±×¸®°í â°¡ÂÊ Á¼®À¸·Î ÁÖ¼¼¿ä.)
A : Sure. Here you are. Your seat number is 5-H. Enjoy your trip, sir.
(³×, ¿©±âÀÖ½À´Ï´Ù. Á¼®¹øÈ£´Â 5-HÀÔ´Ï´Ù. Áñ°Å¿î ¿©Çà µÇ½Ê½Ã¿À.)
B : Thank you.
(°¨»çÇÕ´Ï´Ù.)

Dialog 2 ±â³» ÀÔ±¸¿¡¼­
S : Stewardess
P : Passenger
S : May I see your boarding pass, please?
(ž½Â±ÇÀ» º¸¿©Áֽðھî¿ä?)
P : Yes, here it is.
(³×, ¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù.)
S : Your seat number is 12-F. It is right over there on the aisle.
(¼Õ´Ô Á¼®Àº 12-FÀ̱º¿ä. ÀúÂÊ Åë·Î Á¼®ÀÔ´Ï´Ù.)
P : Thank you.
(°¨»çÇÕ´Ï´Ù.)

Dialog 3
P : Excuse me, my seat number is 18-A. Where is it?
(Á¦ ÀÚ¸®°¡ 18AÀε¥ ¾îµðÀÖÁÒ?)
S : It is over there by the window.
(Àú±â â°¡ÂÊÀÌ¿¹¿ä.)

Dialog 4 ±â³»¿¡¼­
P : Excuse me, may I change my seat?
(Àú, ÀÚ¸®¸¦ ¹Ù²ãµµ µÉ±î¿ä?)
S : Yes, we have lots of vacant seats at the back.
(³×, µÚÂÊ¿¡ ºóÀÚ¸®°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖ¾î¿ä.)
P : I¡¯d like an aisle seat.
(Åë·ÎÂÊ ÀÚ¸®¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù¸¸.)
S : Please come this way, sir.
(ÀÌÂÊÀ¸·Î ¿À¼¼¿ä.)

Dialog 5
P : Excuse me, will you please help me to put this bag up on the rack? It¡¯s too heavy.
(Àú, ÀÌ°¡¹æÀ» ¼±¹ÝÀ§¿¡ ¿Ã·Á³õµµ·Ï µµ¿ÍÁֽðھî¿ä? ³Ê¹« ¹«°Å¿ö¼­¿ä.)
S : In that case, why don¡¯t you put the bag under your seat?
(±×·¸´Ù¸é °¡¹æÀ» ¼Õ´Ô Á¼® ¹Ø¿¡ µÎµµ·Ï Çϼ¼¿ä.)

Çʼö¿ë¾î
- steward : ³²½Â¹«¿ø
- stewardess :¿©½Â¹«¿ø
- crew : ½Â¹«¿ø
- captain : ±âÀå
- flight number : ºñÇà±â ¹øÈ£
- window seat : â°¡ÂÊ Á¼®
- aisle seat : Åë·ÎÂÊ Á¼®
- first class : Àϵ
- check-in counter : ž½Â¼ö¼ÓÀ» ÇÏ´Â Ç×°ø»ç Ä«¿îÅÍ
- destination : ¸ñÀûÁö
- baggage : ¼öÇϹ° (=luggage)
- cabin : ¼±½Ç
- economy class : À̵
- airlines : Ç×°ø»ç
- passenger ticket : ºñÇà±âÇ¥
- one way ticket : Æíµµ ºñÇà±âÇ¥
- round trip ticket : ¿Õº¹ ºñÇà±âÇ¥